Logo Bijbelvers.net

1 Timótheüs 4:6



Statenvertaling
Als gij deze dingen den broederen voorstelt, zo zult gij een goed dienaar van Jezus Christus zijn, opgevoed in de woorden des geloofs en der goede leer, welke gij achtervolgd hebt.

Herziene Statenvertaling*
Als u de broeders deze dingen voorhoudt, zult u een goed dienaar van Jezus Christus zijn, gevoed door de woorden van het geloof en door de goede leer, die u nagevolgd hebt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als gij dit de broeders voorhoudt, zult gij een goed dienaar van Christus Jezus zijn, wel onder­legd in de woorden des geloofs en der goede leer, die gij gevolgd zijt;

King James Version + Strongnumbers
If thou put the brethren in remembrance G5294 - G3588 - G80 of these things, G5023 thou shalt be G2071 a good G2570 minister G1249 of Jesus G2424 Christ, G5547 nourished up G1789 in the G3588 words G3056 of faith G4102 and G2532 of good G2570 doctrine, G1319 whereunto G3739 thou hast attained. G3877

Updated King James Version
If you put the brethren in remembrance of these things, you shall be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, unto which you have attained.

Gerelateerde verzen
Spreuken 4:2 | Psalmen 19:7 | 2 Petrus 1:12 - 2 Petrus 1:15 | Kolossenzen 2:19 | 1 Korinthe 4:1 - 1 Korinthe 4:2 | Filippenzen 3:16 | Handelingen 20:35 | Johannes 7:16 - Johannes 7:17 | 2 Korinthe 6:4 | Kolossenzen 4:7 | Handelingen 20:31 | Éfeze 6:21 | 2 Timótheüs 3:14 - 2 Timótheüs 3:17 | 1 Thessalonicenzen 3:2 | Titus 2:1 | Titus 2:7 - Titus 2:10 | 2 Timótheüs 4:3 | 2 Timótheüs 3:10 | Romeinen 15:15 | 2 Timótheüs 1:6 | 2 Korinthe 3:6 | 1 Petrus 2:2 | 2 Johannes 1:9 | 1 Timótheüs 1:10 | Éfeze 4:15 - Éfeze 4:16 | 1 Timótheüs 6:3 | Kolossenzen 3:16 | 1 Korinthe 4:17 | 2 Timótheüs 2:14 - 2 Timótheüs 2:15 | 1 Timótheüs 4:16 | 2 Petrus 3:1 - 2 Petrus 3:2 | Matthéüs 13:52 | Jeremía 15:16 | Judas 1:5